D'après le New York Times la version "Mini" du navigateur Opera,
a été finalement refusée par Apple et ne sera donc pas présente dans l’AppStore.

La raison invoquée à propos de ce refus est que l’application serait en concurrence directe avec Safari, l’application native de l’iPhone.

La société Opéra a dès lors comme unique solution de proposer son logiciel par le biais du réseau Jailbreak (Cydia) mais celui-ci n’a pas encore voulu donner plus de précisions.

Opéra Mini est une version gratuite du navigateur et qui n’est à pas
à confondre avec son cousin, Opera Mobile qui elle par contre est payante.

Espérons que cette application vienne a être disponible dans Cydia bientôt car c'est surement une bonne alternative à Safari.